یا فاطر الخلق البدیع و کافلا ارزاق من هو صامت او سائل
ای آفریننده مخلوقات شگفت انگیز! و ای کفیل روزی زبان بسته ها و زبان داران!

اوسعتهم جودا فیا من عنده رزق الجمیع سحاب جودک هاطل
از روی جود و کرم روزی ایشان را فراخ گردانیدی وای کسی که در نزد وی رزق و روزی تمام موجودات است! ابر کرمت بسیار بارنده است .

یا مسبغ البر الجزیل و مسبل العفو العظیم عظیم فضلک وابل
ای کامل کننده ی نیکیهای بزرگ! و ای ریزاننده ی عفو و گذشتهای عظیم! فضل و لطف تو زیاد و در بر گیرنده است.

یا صاحب الاحسان یا مرخ لنا الستر الجمیل عمیم طولک طائل
ای صاحب احسان! و ای فرو اندازنده پرده ی زیبای ستر! عطا و بخشش تو بسیار گسترده است.

یا عالم السر الخفی و منجز ال میعاد صدق قد حکاه الفاضل
ای دانای اسرار پوشیده! و ای به تحقق رساننده ی وعده ها! (این وعده) راست و درست است که آنرا پیامبر جدا کننده ی حق و باطل بیان نموده است.